실크로드 여행 블로그

겨우 자막을 다 맞췄습니다. 작년 2015년엔 50% 정도 맞췄는데 ... 몰입을 하는데 방해를 받을 정도더군요. 이젠 완성도 98% 이상될 겁니다. (주의 : 국내에 나도는 통합 자막 출처가 대부분 제가 만든 겁니다. 작년 2015년에 배포된 것은 자막 완성도는 50% 정도 밖에 되지 않으니 ... 이곳에 있는 ..

http://asfreeas.textcube.com/119 textcube로 망명하였습니다.

과거의 잔재 - 신약 성경 어렸을 때 교회에서 나눠주는 파란 포켓 성경을 무던히도 많이 읽었다. 말이 너무 어려워서 쉽사리 무슨 말인지 알지 못했다. 이 성경이 얼마나 어려운 것이며, 국어를 오염시키는 지를 영어 성경을 보고 알았다. "주께서 가라사대 ~--> He said ~" 간단히 번역하면 "주님께서 말..

숙어 어원에 대한 사전은 아래의 사이트에 잘 정리되어 있다. http://www.phrases.org.uk/meanings/index.html

1. 종류 및 대상 구분 대상(수준) 구성 Advanced 고등(특목고 포함), 대학생, 성인 Listening & Speaking Reading & Writing Intermediate 중, 고등학교 (국제중, 특목고 포함) Listening & Speaking Reading & Writing Junior 초등학교 1-6, 중학교 (국제중 포함) Listening & Speaking Reading & Writing Basic 초등학교 1-6, 중학교 (국제중 포함) Listening..

사전과 실제의 차이 "What kind of company do you work for?" 홭 카인드 오브 컴퍼니 두유 워크 포? 내가 외국인이라는 것을 학교가 아닌 사회에서 처음 만났을 때, 던진 질문이다. 우습게도 시골 중학교, 고등학교에서 정확한 발음 교정을 할 기회는 좀처럼 없다. 위의 질문에 대해 외국인은 전혀 알아 듣지 못했..

http://asfreeas.textcube.com/85 textcube로 망명하였습니다.